中。
白国会首席听着那句诗词,一脸懵逼,指着屏幕中的方振国,询问:“What'shemean?”(他说的什么意思?)
“总统先生,那是他们的一句诗词,意思是用十年时间制造一把剑,这把剑还没有使用过。这是一句比喻,他把神舟号比喻成一把剑。”翻译尽量用最通俗易懂的单词来解释这句诗的意思。
这句诗词被翻译成英语之后,毫无美感可言。
而这句话的翻译出来的译文,也很快传到了网络上,并且被爆炸式转发和点赞。
短短一个小时,国际平台上的新闻就转发了几十万次,可以说是刹那间传遍全网。
……
距离地面3万6千公里的太空中,神舟号在地球同步轨道上平稳的航行着。
神舟号中,除了80名神舟号机组人员,就是36名军事科研班学员。
80名神舟号机组人员里,一大半是科研人员,负责神舟号的试飞、测试、数据收集,以及和地面指挥中心联系。
军事科研班的学员则没有特定的工作任务。
之所以被安排上神舟号,一部分原因是实力足够,即便试飞过程中发生什么意外,也能凭借硬实力保证飞船的安全。