摆了摆手，又将自己宿舍的门打开，“进去坐吧。”
进了屋子，于东给吉米泡茶的功夫，吉米直奔主题道：“也是巧了，我刚到燕京，您的信就到了。只不过您在信里也没说明白，只说有事跟我商量，不知道您说的是什么事情，有什么我可以效劳的？”
于东将茶泡好递给吉米，随后笑着解释道：“是这样，我是有个合作想要跟你谈，关于我的的。《科幻世界》连载了我的一篇长篇，这你是知道的。”
吉米点头道：“嗯，您说。”
“我现在想要把这篇翻译成英文版，在美国出版。”
吉米沉吟道：“您的意思是想让我当您的经纪人，帮您联系出版社？”
“差不多是这个意思。”
“这恐怕不太好办。”吉米面露难色，“虽然您在中国的科幻界很出名，但是国外的出版方大多没听过您的名字，想让他们出版您的，他们未必会愿意。”
吉米已经说得很委婉了，别说是于东，就是把整个中国科幻界都搬过去，人家美国出版社也未必会买账。
“如果是稳赚不赔的买卖，你认为会有出版社拒绝么？”
“稳赚不赔？我没太明白您说的意思，怎么才能稳赚不赔呢？”吉米不解道。