在这上面，莱昂纳多和威廉的状态倒是差不多，他们已经无法从经纪人那里得到什么，反倒是经纪人经常要依靠他们。所以，莱昂纳多经常会有不是经纪人在为他工作，而是自己在为经纪人工作的感觉，这也是他换经纪人那么频繁的原因之一，但是威廉却始终没有抛弃他的经纪人，为什么？
每当想到这里，莱昂纳多心里都会有些说不清道不明的复杂，他怀疑威廉有着严重的雏鸟情节，对经纪人是，对感情也是。这种“怀旧”在每分每秒都有人分手的好莱坞简直格格不入，让人嗤之以鼻，分外不爽。
……
《米尔克》正式开拍前一周，剧本排演会，威廉和莱昂纳多各自抱着剧本低头苦读。
“你做了多久的消防员？”
“几年吧。”
“你在那之前是警察？”
“你对警察有什么意见吗？”
“不，没有，是他们看我不顺眼。但消防员们是真正的英雄，他们曾支持过我的最后一场竞选活动，我也很支持他们。”
“是吗？很高兴听到你这么说。”
“我的话都是真心的，我愿意与你合作。”
“我也是，一会儿见。”
“好吧。”