“我只是做了剧本里的角色会做的事。”
“戛纳影帝的奖杯实至名归，真的。这是你拍戏受伤最重的一次吗？”
“呃。应该不是。”威廉一边思考一边说：“受伤最严重……应该是在德国拍《搏击俱乐部》的时候吧。我和布拉德·皮特都一度以为自己会在医院里拍完整部电影，事实上剧组也真的为我们叫过救护车，甚至还惹来了柏林警方，他们以为我们是被匪徒抢劫了并且还遭遇了殴打，不然没法解释我们身上的那些伤。”
“听起来像是《洛基4》里的史泰龙和朗格，朗格曾经一拳把史泰龙揍到心脏出了点问题，还在医院躺了几周——所以，你知道我现在有什么想法么？”安妮·莱博维茨表情敬畏的说：“演员真的是一份极度危险的工作。”
……
演员不仅是一份危险的工作，还需要极大的毅力和忍耐力——被摄影师摆布了大半天的威廉前所未有的认同这句话。
现在，他穿着在戛纳领奖时的全套无尾礼服，左胸口袋里塞着绣有名字的白色方巾（完美的三个折），棕榈叶形状的白金袖扣，腕上还戴着一只萧邦L.U.C系列的腕表，站在清澈见底的泳池前，表情却有点古怪。
面朝泳池，他再一次转过头去