克的欢心，她几乎把他当成了第二个儿子看待，至于泰勒，每次看到威廉，不是用审视的目光观察着他，像是威廉下一秒就要打什么坏主意似的，就是鼻孔长在脑袋上，拒绝和任何不被他放在眼里的人类交流。
出于礼貌，威廉仍然要先向泰勒·罗德里克问好，但对方似乎仍然对威廉好感欠奉，这从那句：“恭喜你从哈佛大学社会学毕业，威廉，曾经我以为你会成为罗德里克的员工，不过你现在的成就倒是比我预想的要强一点。”上就能看出来。
“我毕业已经快一年了，而且我的专业是英国文学不是社会学。”威廉依旧风度翩翩、温和有礼的回答，表情和语气都没有改变一丝不悦，他对老罗德里克的态度早就见怪不怪了：“不过还是谢谢您的关心，罗德里克先生。”
老罗德里克和威廉的视线相互对峙了几秒钟，直到小布什总统弟弟马文·布什的到来打破了这份宁静：“晚上好，罗德里克先生。你一定是威廉·布兰德利！马文·布什，叫我马文就行，我能叫你威尔吗？”
“当然，马文。”威廉从经过侍者的托盘上取走两杯香槟，和对方碰了碰杯又寒暄几句后，将谈话的空间让给马文·布什和泰勒·罗德里克，找借口走开了。无论老罗德里克和总统弟弟有什么要