的政客，宾客们漂亮女儿的数量也在逐年增多，派对结束以天色太晚回城不便借口留宿的家庭也越来越多了，这些都是迫使他连夜逃离罗德里克大宅的理由。
威廉支起上半身，右手按了按兰斯的肩膀：“恭喜你又获得了三百六十四天的自由时间。”
兰斯用餐巾擦了擦嘴角，将空了的餐盘推到一边，向后靠着椅背，十指在下巴处叠了个教堂尖塔似的形状，不动声色的等待着。
结果威廉只是按了按他的肩膀，就又坐回去吃他的那份烤薄饼了。
兰斯等到手指都开始有点酸了：“在哪里？”
“什么在哪儿？”
“我的生日礼物。”
“真失望。”威廉故作伤心：“我还以为你是来探望老朋友，谁知道刚过去一个小时，真实目的就暴露了。”
“得了吧，威尔，我坐了六个小时飞机千里迢迢从纽约飞来洛杉矶，当然是为了礼物。不然还是什么？现在距离我的生日过去还不到十个小时，你逃不掉的。”
“好吧。”威廉故意抬起手腕看了看表：“我预计它会在五分钟内抵达。”
“什么？”
“当——”威廉的回答被一阵突然出现的巨大轰鸣声淹没了。
金柯