“周四午夜场的票房是一千一百万美元，首日票房两千五百万美元，周六周日票房均是两千万美元，首映票房超过六千五百万美元！《拜见岳父大人》的单日票房与开画票房均挤入了影史前三！而在单日票房排行榜和开画票房排行榜的前三中，你一个人就占去了两个位置！”
“影史前三！哈哈，威尔，或许你该叫威廉·记录刷新者·布兰德利，北美票房排行榜、全球票房排行榜甚至是世界影史票房排行榜，我都快数不清你到底破过多少记录了！”亚蒙·高夫曼仿佛每一根眉毛里都洋溢着欢快，手舞足蹈地说：“首映票房还足足比汤姆·克鲁斯的《碟中谍2》高出八百万美元！我都能想象派拉蒙高层脸上此刻的表情了！”
在今年五月份上映，由派拉蒙制作、汤姆·克鲁斯主演的《碟中谍2》目前是2000年度北美票房排行榜上的冠军，总票房是两亿一千五百四十万美元，首映票房是五千七百八十万美元，此前也是今年开画记录第一名的保持者，不过目前年度开画票房第一的头衔已经让给《拜见岳父大人》了。
而在今年北美已经上映的电影中，排在总票房第二位的是环球的一亿八千七百万美元票房的《角斗士》，第三位是华纳一亿八千二百万美元票房的《完美风暴》，《拜