“我害怕总有一天，你也会像阿弗莱克迷帕特洛那样，神魂颠倒的迷上一个姑娘，然后——”兰斯的话突然停住了。
“然后沉迷于家庭生活中不可自拔，将自己最好的兄弟抛在脑后？”威廉屏住呼吸等待着。
兰斯迟疑了几秒钟，才回答：“是的，但是你为什么？”
“为什么这么了解你的心情？因为这也正是我最担心的，我的朋友。”终于将这句话说出口，威廉长出口气。
兰斯从未有过那种能将她介绍给威廉，三个人一起坐下吃顿晚餐，或是干脆来个四人约会的女友，所以威廉以前从没想过“兰斯的女朋友”这种事，但是现在不一样了，在拍摄中错将格温妮丝·帕特洛看成是兰斯，却演出了前所未有的好表演后——导演约翰·麦登用不下十个“完美！”“不可思议！”以及相近的词语总结了那场戏里威廉表现出的充沛情感——威廉就知道，他对自己最好的朋友存了不可告人的心思。
忧虑几乎是在一夜之间袭上来的，以前威廉从不曾考虑的问题，现在全都出现了：兰斯在英国有女朋友吗？她是什么样的人？要不要将自己的性向告诉兰斯知道？是坦白还是算了？虽然兰斯应该不会歧视同性恋，但如果因为坦白了性取向而不得不和他保持距