道要怎么惩罚自己才好。如果他想要补偿，对方会接受吗？
迫不得已之下，威廉只好在两人一起坐飞机从欧洲返回洛杉矶的途中，将裘德·洛堵在了头等舱的厕所里五分钟，抓住这最后的机会对对方说：“听着，裘德，我现在很确定自己是GAY，我不太记得悉尼那晚到底发生了什么，如果我对你太过无礼，请务必相信我不是有意的，并给我一个道歉补偿的机会。如果我那天并没有做过什么令你厌恶的事情，你又对我还抱有几分好感的话，我愿意和你尝试着发展出一段认真的关系。”
威廉知道自己已经摆出了最真诚的语气和态度，但是裘德·洛还是表情复杂的静静听着就是不发一言，最后他之后将写有自己手机号码的纸条塞在对方手中说“等你的电话。”就留下裘德·洛转身离开了。
回到洛杉矶后的威廉先是拍摄了《遇见乔·布莱克》的封镜戏，参加了全剧组派对，然后又马不停蹄的赶往弗洛里达州锡赛德拍摄《楚门的世界》，在这差不多一个月的时间里，裘德·洛一直没有打电话过来，而威廉自己也数次想向经纪人亚蒙·高夫曼和兰斯出柜，也都忍住了。
等待的时间越长，威廉越是烦躁，他都快要怀疑裘德·洛是故意拖着他要让他心焦而死了。