·伯恩的哥们零散的坐在周围的座位上，他们霸占了这一整排桌子，正好为威廉提供了一个安静不受打扰的进餐氛围。
“所以，兰斯那家伙申请了剑桥，决定不回来了？”丹尼用一种其实并不怎么惊讶的语气问。
“是，不过大学毕业后他还是会回来的，兰斯说他不准备在欧洲定居。”
丹尼耸耸肩：“剑桥像是他会选的学校。”
虽然在一起上过几年学，但丹尼和兰斯并不熟，大概只因为课程说了几句话？或许。不过每个学校都会有类似国王和王后角色的人物，越是昂贵的寄宿学校阶级制度越严格，姓罗德里克的人都站在食物链的最顶端，只要是那几年从卡尔盖特毕业的学生，就没一个人不知道兰斯·罗德里克，也没有一个不热衷于谈论他。
一个健壮的男生突然走了过来，抢在丹尼的伙计们伸手赶走他之前，对威廉说：“来参加我的十八岁成年派对怎么样？伙计，我非常非常真诚的邀请你。”
威廉还没开口，丹尼就对那男生嘲笑道：“滚开，莱纳，别以为我不知道你在打什么主意。”
莱纳朝丹尼“呸”了一口，抛下句：“继续霸占大明星吧，肥猪，你的目的还不和我们一样。”然后转身走掉了。
丹