不过在正式签约前，依照程序鲁赫曼导演还是让娜塔莉·波特曼和罗密欧的饰演者莱昂纳多·迪卡普里奥对了一下戏，没想到就是这次对戏对出了问题——定妆的时候，无论是娜塔莉的朱丽叶还是莱昂纳多的罗密欧都很美好，美好的让鲁赫曼觉得自己能拍一部“史上最美版罗密欧与朱丽叶”了，但是当两人一起站在镜头前念台词的时候，问题就来了，波特曼的恋爱镜头太青涩，根本表演不出朱丽叶被爱神俘虏后的那种目眩神迷的感觉（大概是因为缺少经验）。
而且娜塔莉和莱昂纳多站在一起给人的感觉也不搭，就像是21岁的莱昂纳多在诱拐未成年少女……无可奈何之下，导演只能忍痛决定换女主角。
克拉尔·丹妮丝是谁，威廉不知道，但娜塔莉·波特曼这个名字他确确实实是有印象的，因为对方未来会很有名。
错过一次和娜塔莉·波特曼的合作机会，威廉觉得有几分惋惜，不过，想想自己在《罗密欧与朱丽叶现代版》里的角色，他又想开了——超过六英尺的身高和长期的健身锻炼，威廉看起来和其他成年男人并没有什么不一样，加上心智有着超龄的成熟，让威廉对只有十四岁长相也十分萝莉的娜塔莉·波特曼念情诗说情话搂腰共舞，他也有点，下不去口。