愿意在拉拉队里成为异类，克莱尔下定决心也要尝尝禁忌的滋味，千挑万选之后她选中了威廉·布兰德利——圣莫尼卡中学无数女生的梦中情人，英俊帅气，课堂成绩全都是A+，体育成绩也十分优良，关键是听说他从纽约曼哈顿转学而来，口音和咋咋呼呼的西岸男生完全不同，不仅非常注重隐私，对待姑娘们也十分绅士，并不会像学校里的其他男生那样睡了一个拉拉队员就炫耀的全学校都知道，这就给了克莱尔非常大的安全感。
在克莱尔的主动追求下，两人很快就确定了恋爱关系，虽然没有在校园内公开亲亲我我搂搂抱抱那么吸引仇恨，但食堂里的相互喂饭还是相当闪瞎人眼的，交往两个月后，克莱尔暗示威廉去她家过夜，也就是昨晚，威廉答应了，但他最终失约了。
接着，克莱尔连续数出了至少五个汤普森比威廉强的地方——个头高了两英寸，腰围壮了七英寸，肱二头肌更发达，视克莱尔为女神，跟班更多等等——一口气说完后，她抬高下巴瞪着威廉。
半晌后，威廉才意识到克莱尔这是要自己发表评论，他眨了眨眼，说：“汤普森听起来是比我，呃，更肌肉发达一点，所以，恭喜？”
克莱尔的怒火不降反升，她猛地挥动右臂。
“嘿！”