，月为暮，君为朝朝暮暮’有疑惑。
这句话，网上的翻译是‘浮世万千，吾爱有三。日，月与卿，日为朝，月为暮，卿为朝朝暮暮’
卿和君，都是古时候对对方的尊称。
也有区别。
卿，多用作上级称下级，长辈称晚辈，帝王称臣
君，多用作帝王、诸侯，也就是一方之主
心心和大叔呢，不管是年龄、能力、阅历、还是地位，嗯……大叔都是在上的，是一家之主（某瑶这么觉得）
那句话是心心对大叔说，所以，某瑶改用了‘君’这个字。
如果换成大叔对心心说，某瑶会用‘卿’。
不知道这么解释，小可爱们理解否？
413：你这样偏心真的好吗？
言情海