莫妮卡道：“可是，流传的版本中还有一些对淡水河公司有利的言论。比如说，有消息称淡水河之所以要这么快的出售股权，是因为你们发现了一个更大的铁矿。急需资金的注入。我记得在几年前，三大矿山之一的力拓公司曾经紧急出售一份股权，然后整合资金，一举拿下澳洲的一家大型铁矿石。你们是不是在借鉴力拓公司的成功？”
佩德罗笑着回答：“我们必然有急于出售股权的理由，所以我们才会急于出售股权。至于原因是什么？我想只要经营符合巴西法律就没有问题，或者可以这么说，你的问题涉及到公司的机密，我无法回答。”
看，其实不是只有自己是骗子。于明听不懂葡萄牙语，但是有即时的翻译设备。保安队长客串了这一工作。于明一边听着对话心中嘀咕。佩德罗言语中并不否认莫妮卡说的理由。如果有纯真的投资者……反过来一想，有资格购买股权的商人貌似都不是省油的灯。诸如杜氏国际和林海集团，都是民营企业，如果没有过人的能力和眼光，根本不可能能有现在这样的规模。
保安队长翻译水准不行。于明听不太懂对话也觉无聊，找个位置坐下来拿了本英文杂志看。一看就后悔了。这本杂志是国际男性时尚杂志。他告诉于明，这世界上最成功