女王的演讲是专门有人撰稿的,一方面是祝贺新年,另一方面则是确定明年政府的大体计划,实施的主要方向,以及对新政府的期待——这里得撇开君主和政府的关系,表示决定由政府实施。
女王只希望能够起到什么样的效果,政府做到就是好事,没有辜负女王的信任,而做不到就是政府的责任。无论结果如何,女王都会受到尊敬,民众们不满时,指责的永远是那帮不作为的政客。
君主立宪制还是挺有意思的,乔安娜致辞的语气里,处处体现着王者气概,她频繁用“我的政府”和“我的子民”,无疑在强调着国家的制度,彰显出君主的权威,一个国家的强势代表。
她也希望这种强势,能影响居民们。
最后她给予新年的祝愿,然后换成意大利语重复祝愿。
祝愿段落不长,四五句话,但后面的意大利语,无疑是送给全体民众的礼物,表示女王也正在接受,并喜爱这里的文化——如果王室永远高高在上,排斥他们,人民的尊敬将会慢慢消褪。
现在她用上意大利语的祝词,让民众感觉很温暖。
当晚大部分居民都守在电视、电脑面前,聆听女王的致辞,她的最后一部分演讲赢得了掌声。
毫无疑问,这次电