峰把姐夫的话翻译给卡蒂莉娜，她说：“近几年来，华裔赌客逐渐占领了拉斯维加斯的**市场，听说他们来美国，别的不去，就是专程去赌城的，而且必定要在贵宾区，赌场还专门配备了许多会中文的服务生。”
安峰在经过赌场贵宾区门口时，果然发现里面有不少亚洲人面孔。就国内的风俗，很多人都迷信新年摸出好手气的说法，即使他们一句英文也不会说，也不能阻止中国土豪赌客对赌城的朝圣心。
逛了一晚上，后面大家分开行动，至于干什么，嘿嘿，毕竟大家是成年人了，总得有点自己的乐趣。难得没有带拖油瓶，姐姐姐夫去享受浪漫时刻了，至于安峰……又被卡蒂莉娜拉去看脱衣。
安峰承认她们脱的风格是不同的。
……
第二天陪卡蒂莉娜去谈合约，安峰这次的排场没有那么大，但上次余威犹在，气场还是很强的，杂志的创始人兼老板斯图尔特热情接待了他们，上咖啡，递香烟——这很少见，美国人吸烟一般都注意场合。
安峰摇头推掉：“我不抽烟。”
斯图尔特笑笑：“抱歉，我还以为中国人都喜欢抽烟。”
“没事。”安峰拿起圣诞特辑翻了翻，卡蒂莉娜则和斯图尔特谈事。