了抹唇角,跟Johnson道:“一、我才三十不是六十,正值壮年不算老;二、我尊重她,会等她到二十岁,也不会在这时候把她怎么样,所以别用这个比喻,我不喜欢。”
可能很多人都对这句有误解。
所谓的“老牛吃嫩草”,大多指的是忘年恋,颇有“君生我未生,我生君已老”的意思。
他会跟小家伙计较年龄问题并不是他就觉得自己有多老,而是顾及到年轻人的不定性及两人间这十几年的差距,担心时间久了她会不喜欢他这样的成熟男人。
但,他计较是一回事,别人用这个比喻来影射他和小姑娘又是另一回事。
何况这个词一般从别人口中说出来都具有贬义,所以他不喜欢。
Johnson知道这个人并不是开不起玩笑的人,相反他很幽默,偶尔的一句冷笑话能引人捧腹大笑。
他对他们国内的文化并不是很了解,只听别人这么说了就以为能说。
“你在跟我较真,”Johnson忍不住笑。
祁慎轻笑,“不算较真,帮你普及异国文化。”
Johnson大笑,随即戏谑道:“看来你很喜欢你的小新娘。”
祁慎颔首,毫不掩饰自己对家里那位