意请教一位洛杉矶大学专门研究东方文化的教授之后才知晓的格言，原本是以为指的是男女，绝没有讥讽某人的意思。
见此付正义不由得笑了起来。“东方被西方误解了很多年，我们的国家正在发展，而且必定可以像拿破仑所说的那样，‘共和国是一头睡狮，一旦醒来将震憾世界’！”
听完这句话的戴维，却是一脸的纠结和苦恼，犹豫了片刻才很是有些无奈道。“付，虽说我很不情愿对你的这番话进行补充，可拿破仑说的话后面还有一句，是‘那么就不要让他醒来’。我觉得在文化方面东西方确实有必要加深了解，不然这些被歪曲的格言一定会成为阻碍双方交流的桎梏，让误解越来越深……”
戴维的这番话也算是委婉，可刚刚纠正了其说辞的付正义也就只能是无奈的苦笑。>>><<<.]
虽然他清楚的记得前世老师在讲述这番话时所表现出来的激动和振奋，可拿破仑所说的一些格言，想必自己一定不会比戴维知晓的更清楚。
正想着该如何化解尴尬，端着餐盘的服务员敲门进来，这倒是化解了他赶紧换了个问题。“戴维，我没有看到你进来之后点餐，而且我不是太明白，为什么这家装修如此别致的餐厅连招牌都没有？”
“这