原本是为明年亚特兰大奥运会所进行的排练中，我的足踝韧带被严重撕裂，伤势恢复之后我才知道，我这辈子都再也无法完成以前很容易就可以完成的那些动作了，我的未来徒然就再次变得晦暗，几年的努力就因为我的舞鞋而化为了泡影！
当医生宣布了我的情况之后，我甚至绝望到了想要去自杀……”
挽着女儿手臂的朱迪终于色变，神情间有着浓重的愧疚，伸手便将泪流满面的女儿揽在了怀里，在她的肩膀轻拍着、安慰着，想要让她平静下来。(plicated》这首歌对于我来说，是我站上舞台的唯一希望和可能，也是我达成梦想的唯一方法！
我的所有努力、所有希望都在这首歌里，所以我真的没办法将它转让给你，请你原谅……”
坎蒂丝的表达是清晰的，她的感情也是真挚的，甚至于在场者大多已经知晓，歌手珍尼对坎蒂丝而言，是她年少时的偶像，是她现在想要追赶的目标，是因为终于可以近距离接触而感到惊喜的歌手！
只可惜，同样的一番话听在不同人的耳中，所会产生的效果是不一样的。
坎蒂丝的这一番独白，在歌手珍尼是在羞辱她！
羞辱她几年都没有好的唱片发布，羞辱她的年龄已经不小，羞