而叶姗，一开始不以为意，后来也慢慢沉思起来。
见她自己陷入沉思，顾轻舟和叶妩都松了口气。
她能听进去，这是最好的了。
顾轻舟陪着叶家的两位小姐散了步，就想绕过角门，回到平野四郎的官邸。
结果，她刚走到后院的凉亭，就听到了说话的声音。
是平野四郎跟一个年轻的日本人。
他们用日语，嘀嘀咕咕说什么。顾轻舟听到了一两句，却听不懂。
同时，平野四郎也发现了她。
“阿蔷，这么晚？”他表情严肃，似乎想知道顾轻舟是否听到了秘密。
“我刚回来。”顾轻舟道。
她对这位继父，始终是冷漠的。她也不说什么，继续往前走。
那边，平野四郎则继续与人闲聊，估计是知道她不会日语。
顾轻舟就真想学几句。
有个主意，顿时就她心中成形了：想学日语，干嘛要偷偷摸摸的？
哪怕她偷偷摸摸，平野夫人和蔡长亭就会不知道吗？
既然这样，何不干脆跟蔡长亭学呢？
顾轻舟从来不怕蔡长亭。
她和蔡长亭接触，蔡长亭一直都不是她的对手。