两支球队确实已经打出了火气。
上半场经历了从地狱到天堂的纽约红牛此时可谓是士气如虹，一心想要拿下对手，用一场胜利为这个糟糕的赛季点缀几分色彩。
而客队洛杉矶银河则不用说了，在上半场意外领先之后原本以为这场比赛会很轻松，却没想到秦寿的突然爆发让他们的进攻陷入了泥潭，更遑论秦寿蛮不讲理各种手段层出不穷的防守，也挑起了他们不小的火气。而后主队的疯狂进攻更是一度将他们压制在半场范围内。这对于西部半区冠军的他们来说，确实是很丢份儿。所以为了脸面，他们也不想输掉比赛。
两支球队的进攻节奏越来越快，攻势也是愈加凶猛。不过双方都很注重对后防线的保护，所以一时之间，谁也拿对方无可奈何。
而时间也在这种只见进攻不见得分的僵持中快速的流逝。
在双方僵持的时候，秦寿却显得有些无所事事。事实上，在洛杉矶银河收缩针线改打长传冲吊的战术之后，秦寿就清闲了下来。他的特点是在中场的跑动范围大，逼抢凶狠，而对手的长传冲吊则是直接将他避过，这让他颇有点英雄无用武之地的感觉。除了偶尔协助队友，帮队友补位之外，秦寿还真没有太多的事情可做。
于是秦寿