裁判的示意下，比赛重新开始。
尽管纽约红牛想趁胜追击再进一球，不过上半场的时间所剩无几，最终当主裁判吹响半场比赛结束哨声的时候，比分依旧是1:1。
带着相同的比分，双方的球员开始下场，准备回到更衣室休整一番，下半场易地再战。
在球员通道中，亨利被自己的老熟人贝克汉姆给叫住了。
“嘿，蒂埃里。”贝克汉姆走到亨利近前，朝着前方努了努嘴，问道，“你们是在哪里找到这个家伙的，太能跑了。你知道他让我想起了谁……嘿，他让我想起了克劳德！这个家伙跟克劳德一样，拥有跑不完的体力和对卡位抢断时机极为精准的判断……不对，他可比克劳德跑得快多了……”
看着秦寿消失在球员通道拐角的身影，亨利转过头，对着絮絮叨叨的贝克汉姆轻轻一笑：“怎么样，是不是觉得他很不错？”
“除了经验欠缺之后，他确实很有潜力。”贝克汉姆不置可否地点头，“这是纽约红牛青训营自己培养出来的年轻球员？”
“不是。他是我们和当地一支大学校队进行友谊比赛时发现的。”亨利摇头道。
“天呐，你说他是一名业余球员？”贝克汉姆惊呼不已。
“事实上，