利霍维奇指了指那些标语下站着的米兰球迷。“我虽然看不懂意大利语,但是我认得他们的手势。”
这些球迷大部分都凶神恶煞地朝着他们竖中指。
是的,这些AC米兰的球迷绝对不是来欢迎他们的对手的,而是来这里向霍芬海姆示威和恐吓他们的。
楚中天在接受电台采访时的话经过米兰媒体的“改编”和“渲染”变成了对米兰的不屑与轻视,楚中天在米兰媒体的描述中也变成了一个目中无人,骄傲自负的狂妄之人。
“……他提到了霍芬海姆在主场2:1击败AC米兰的事情,说他对能够如此轻松击败AC米兰感到惊讶,‘他们简直不堪一击’……”
这就是米兰媒体添油加醋的成果了。楚中天当时确实被问到了有关两支球队第一次交锋时的问题,他也确实对比赛进行的那么顺利表示了惊讶。但不是对能够轻松击败AC米兰感到惊讶。最后那句“不堪一击”干脆就是米兰媒体杜撰出来的了。
类似这样根据媒体自己的意思而“改编”出来的访谈片段还有很多。
总之,为了给这场比赛造势。意大利的媒体无所不用其极。
楚中天没有回应,是他不想把精力都放在打口水仗上,他是一个球员,不是穆里尼