虽然一开始没想到针对霍芬海姆，霍芬海姆却确确实实被波及到了。因为俱乐部的资金来源全都出自迪特玛·霍普一个人，尤其是前几个赛季。球队还默默无闻，电视转播分不到多少钱，周边商品卖不出去，球场小的可怜，一个赛季门票收入根本不够花……如果没有迪特玛·霍普出资，这支球队绝对走不到今天。
可如今情况变了，欧足联要对这些外来资本痛下杀手，规定以后球队买人的钱必须来自于俱乐部本身经营所产生的利润，绝对不允许开老板投入或者银行贷款来买人，创造一个又一个的天价转会费纪录。
这样就导致霍芬海姆不得不减小在转会市场中的投入，因为球队目前的转会支出基本上都是霍普一个人掏腰包。虽然球队的经营状况很良好，可以保持收支平衡，但是却没办法一掷千金，掏出更多钱来买那些大牌球员们。
而这个世界就是这么现实，如果你没有资本买入球星，那么你的球队在冠军争夺战中就会处于下风。德甲球队这么多年来在欧战中屡屡折戟沉沙，和他们谨慎理智的经营理念不无关系。要想不负债经营，就不能总向银行借贷，不借贷就没有更多的钱，没有更多的钱在转会市场上就缺乏更大的竞争力，缺乏更大的竞争力就导致他们买不来那些心