军奖盘的地方，我们没理由在这里输掉比赛，让所有人看卫冕冠军的笑话！”
这番话真的很有用，受到了鼓舞和激励的霍芬海姆全队在傲伏沙尔克球场和沙尔克04死磕，这场比赛打的相当激烈。霍芬海姆一扫之前那种精神面貌，积极进取，全力以赴，让沙尔克04的球员应付起来有些手忙脚乱。
楚中天用一脚他招牌式的“大中华加农炮”轰开了诺伊尔把守的球门，也为这场精彩的比赛拉开了大幕。
这是他本赛季的第四个进球。在联赛初期球队表现出色的时候，他的表现也出色，有进球有助攻的。后来球队将重点转移到了欧冠中，他似乎也跟着转了重点，在欧冠中发挥出色，但是在联赛中表现一般，霍芬海姆八轮不胜，也有人分析是楚中天发挥不稳定，不够兴奋的原因。
所以楚中天用这脚精彩的远射宣告了他的回归。
在冬歇期之前的圣诞节假期，他去了一趟法国，如今他要用自己在法国领悟到的东西来帮助球队。那就从这场比赛开始吧。
霍芬海姆率先取得进球，沙尔克04也不甘示弱，毕竟这是在人家的主场嘛。他们迅速展开了反击。
就在楚中天进球之后五分钟，沙尔克04的库兰伊就为主队扳平了比分。