有充分把握住机会，或者运气不太好的话，比分早就不知道变成几比一了……
马塞尔·莱夫甚至还有心情调侃一下躺在床上的伊比舍维奇：“伊比舍维奇在电视机前如果看到队友们的这番表现，会做何感想呢？如果伊比舍维奇在，也许这场比赛在上半场就失去悬念了！”
一直到主裁判魏纳吹响了上半场结束的哨音，比分都还是2：1。主队霍芬海姆领先。
莱茵-内卡球场响起了一阵又一阵的歌声，在这些歌声中，拜仁主教练海因克斯的表情十分难看。
一向高傲的拜仁球员在中场休息走下场的时候大多数也都低着头的，这个上半场对他们来说可不算好，除了里贝里闪耀了一次之外，其他大部分时候拜仁的表现乏善可陈。
和他们正相反，霍芬海姆的球员们走下场的时候表情轻松，大多数人脸上还挂着笑容。而兰尼克则守在场边，看到有球员走下来，就上去拍拍他们的肩膀，以示鼓励和赞许。
轮到楚中天的时候。他没有拍肩膀，而是和楚中天来了个拥抱。这份特殊的待遇足见楚中天在兰尼克心目中的地位。
“干得好，楚。”
拥抱的时候他在楚中天耳边说。“那个进球非常及时非常漂亮！”