迪特马·霍普在足球上并没有什么天赋，也幸亏他没什么天赋。他后来去创立了著名的企业管理软件公司SAP，这才有了钱来投资自己家乡的球队。
目前这支霍芬海姆还在南部地区联赛，也就是楚中天他们认为的丙级联赛，联赛等级相当于丙级，实际上真正的名称是“德国南部地区联赛”和南区联赛等级相同的有一个北区联赛，这个对于已经经历了英格兰职业联赛体系学习的楚中天，理解起来非常容易。南区和北区两个区联赛的前两名晋级德乙。本赛季霍芬海姆的目标就是升上乙级联赛，只是他们的目标基本上已经破灭了。联赛快结束了，他们排名第四，距离第二名差距颇大。
而南北区联赛的水平相当于业余水平，参加联赛的球队也都是业余球队。只有升上乙级联赛之后，才算职业球队。
因此，梅斯本场比赛的对手其实是一支业余球队。
楚中天发现自己和业余足球还真是很有缘……
尽管霍芬海姆的老板有钱地令梅斯老板嫉妒，但是两支球队的实力并不和他们各自老板的资产成正比。作为本赛季法甲联赛中表现最出色的新贵，梅斯的实力远远超出了霍芬海姆这支业余球队。
最终在迪特马·霍普球场上，梅斯在上下半