兹的说法，“我没什么天赋，我只愿意承认我很努力。有天赋的是你。我像你这么大的时候我已经放弃了足球，因为我没天赋，看不到前途。”
“有天赋有什么用？”
大家都说他有天赋，却不说他有能力。梅内兹有些不爽。“再有天赋也只能踢预备队联赛。”
话题就这样转上了正轨。“预备队联赛也没什么，我还在更低级的球队中踢过呢。弗兰克，就是里贝里，也和我一样，以前是踢业余足球的，一边在建筑工地当工人，一边踢球。我刚到梅斯的时候，连热身赛都没踢过，就直接被踢到了预备队，主教练什么都没对我说，什么都不解释，只是让我踢二线队联赛。”
“我听塔迪奥先生说过你的事情。”
梅内兹将酒瓶放了回去，又拿出一瓶。他发现那是同里昂比赛的最佳，不过这一次显然不是官方颁发的奖品了。
“那是一个老球迷送我的，他向我承诺，只要我获得了全场最佳，就会送我一瓶香槟。”
向梅内兹解释了之后楚中天继续说自己的事情，“我现在很庆幸那时候我耐住了寂寞，坚持了下来，如果我在当时就怀疑自己的选择，并且决定离开的话，也不会有今天的我了，更不会有球迷为我送香槟。”