“错了，小子。你以为主教练是做什么的？”
“带队获得胜利……”
“那只是工作的一部分而已。”克劳夫招招手，“进来吧，我想曲奇饼干应该已经烤好了，让我们边喝茶边聊。我很喜欢你在足总杯比赛中场休息时演的那出戏。”
鲍耶故意拖在最后面，等唐恩上来时小声对他说道：“头儿很喜欢你，不过他性格如此，你别放在心上。”
唐恩点点头：“我喜欢这种性格。”
鲍耶笑了：“我们也很喜欢。”
※※※
下午三点后的阳光透过巨大的玻璃窗斜射进来，照在桌上。陶瓷茶杯上镶的金圈在阳光下闪闪发光，金黄色的曲奇饼仿佛是放在阳光下天然烘烤熟的，在盘中散发着诱人的香气。加糖的红茶，温暖的午后，围坐在一起聊天的人群，这就是英国传统的下午茶时间。
克劳夫夫人忙完，就坐在自己的丈夫身边，面带微笑，安静地听着男人们聊天。今年一月，他的丈夫才作了肝脏移植手术，一直处于恢复期。医生说手术很成功，她才放心下来。老头子因为年轻的时候喜欢酗酒、抽烟，身体情况坏到一度威胁他的生命安全。
尤其是在他从森林队教练岗位上退下来时，有那么一