果厂表演舞台。“让一让，该死的，快让开。”
“混蛋。”
“小子，你做什么。”
“咦，是马丁？”
赫尔曼回头一看，笑了。“哦，马丁，你看起来不太好。”
“赫尔曼，迈尔斯？”
马丁看着一脸得意的赫尔曼和迈尔斯。“这两个该死的好运的混蛋。”
“马丁，刚刚草裙舞简直棒极了。”迈尔斯笑说道。
“赫尔曼，你觉得呢？”
“没错，简直无法形容，太棒了。”
比灵斯电台，一个接一个的播放糖果街汉克糖果厂表演节目，以至于最后现场直播，观众们惊喜连连。
“哈哈哈，两只小熊太可爱了，我喜欢它们扭动屁股的样子，简直太棒了。”
“两只会跳草裙舞和爵士舞的火鸡，上帝，我想感恩节，我要改吃别的，我可不想火鸡光着屁股在餐盘里跳起舞来。”
坐着展区里的李汉，电话响了起来。“约翰，是的，我在比灵斯。”
约翰和巴乔，两人从网上看到关于汉克农场的消息，看到小黑黑，看到火鸡，两人完全蒙了。两家网站，立马打电话给两人。
“表演，这是Pandora设计和排练