千多条,而且转发也特别多。
其实之前的李阔,很多人对他是有一种误解的。
就好像很多人依然对中国人有固执的印象:不讲卫生,男的长辫子,会武功一样……其实这里的很多人对李阔也依然有着一种呆板的对中国人的印象,所以也没有看《魔戒》,但是在听到哥伦比亚和纽约大学邀请李阔去演讲之后,就有了一种发自内心的愤怒。
毕竟说实话,也就这时空里好一点,否则华人在美国这些地方地位还不如黑人。
但现在李阔的这这句话却在用很快的速度推广,让更多人有了了解他的入口以及了解他的开端。
这就好像是成龙、李小龙一拳一脚打开的文化交流,就像是姚明一个球一个球换来的大家对中国的了解一样……很多东西,总需要去从无到有。
而李阔发布的这句话,其实真的很厉害,在前世被广为传颂。
这句话在前世是余光中翻译的,翻译成“心有猛虎细嗅蔷薇”。
李阔也就是很少关注西方的诗,所以也就只能把这句用上来,虽然不太应景,但毕竟还是让很多人震惊了。
“说实话,能有几个美国作家写得出李阔这样的诗句?”有人的一句涉及到灵魂深处的拷问瞬间让很多人哑