“我感觉内地的审查制度太严了,剪来剪去,把一部戏硬邦邦地剪到适合内地的要求为止,合拍片就成了不伦不类的电影。”陈可新抱怨道。
这是绝大多数香港电影人不适应的地方。
香港电影实行分级制度,无论是叁级片还是凶杀片都可以在影院上映,很少需要删减,他们难以把握内地的审查尺度。
尤其是在沟通上,领会不了广电总局的意思。
“这个方面可以协商,只要是真正的好片,我相信都会有好的结果,由我们负责解决审查上的工作,你们安心拍戏。”林子轩回应道,“《无间道》就是如此,分成香港和内地两个版本,这也是市场需求。”
既然电影想在内地上映,就要迎合内地市场和内地的需求。
好梦公司在通过审查这一块有丰富的经验,规矩是死的,人是活的。
电影并没有一定的标准,在暂时无法改变审查制度的前提下,要想方设法的在规则允许下保证电影的艺术性和完整性。
“为什么合拍片要有香港演员和内地演员的比例?安排演员难道能严格按比例来么?有人讲粤语,有人讲普通话,还要费力地去解释为什么这个人要讲普通话,太麻烦了。”有人不满道。