翡翠第四稿。
《魔翡翠》，霍东峻愣了一下，王坤嘴里小向生搞的一部大制作就是《魔翡翠》，霍东峻前一世还真的看过这部电影，因为抛开剧情，这部戏中的打斗动作还算精彩，霍东峻会看这部电影也是因为在一本电影杂志上见过，这部电影好像获得过当年金像奖最佳动作设计。
如果霍东峻印象里没记错，这部电影当年据说让永胜小向生和艺能张国中非常郁闷，从场面来说，的确算是大制作，希腊，香港，台湾三地实景拍摄，而且还请了一男一女两名鬼佬功夫高手来为艺能的刘德铧和永胜唯一一名签约艺人张勄配戏，男人是被洪惍宝从好莱坞引来香港拍戏打开戏路的澳大利亚空手道黑级高手列卡-拿顿（标准中文名：理查德-诺顿），女人则是凭借《皇家师姐》一炮走红的世界女子空手道五连冠辛仙-罗芙洛（标准中文名：辛西娅-罗斯洛克），这两人的片酬比男女主角还要高许多。
这部戏永胜和艺能两间公司的大佬目的很明确，就是想捧红自己旗下的明星，艺能的张国中想捧刘德铧，永胜向华生则想捧刚刚从亚视签来的张勄，顺便在中秋档拍个热闹的大制作上映抢钱。
而且还特意借来在邵氏衰败期却崭露头角连拍两部卖座片的新晋商业片导演王京亲自