可能在科洛博家族的高层有卧底，至少对这个家族有着极深的了解。
基于这些考虑，庞劲东与红狼取得了联系。
红狼当时碍于山口组的面子，不得不放弃放走庞劲东和伊莎贝尔，其实他并不指望庞劲东真的可以履行诺言，正打算过一段时间以此向山口组发难，按照规矩由他们出面向科洛博宣战。现在接到庞劲东的电话，他十分的兴奋，立即予以高度配合，提供了关于科洛博家族近期活动的详细情报。
于是，在一个周末的夜晚，上百名雇佣兵悄悄包围了纽约郊外的一栋别墅，然后迅速发动了突击。
整场战斗只用了二十分钟，科洛博家族的高层人员几乎被一网打尽，不多几名阵亡的雇佣兵，尸体迅速被处理掉。在警方得到消息赶赴现场时，这些雇佣兵已经分头离境。
得到科洛博家族覆灭的消息之后，红狼的狂笑声充斥了整栋房子：“哈~~~哈~~~哈~~~！太好了！”
他那已经被大麻彻底麻痹的大脑，从没有像现在这样为现实兴奋，以致他一度怀疑自己还沉浸在大麻的作用中，这条消息只是自己在那美妙幻境中产生的幻觉。
一个金发美人依偎在他身边，娇声娇气的说：“现在应该想想，怎么接管科洛博的地头