“离小姐的发音够标准的了,你还能听成这样,这上联的意思是从屋子外面移动椅子放到梧桐树下一同赏月,说的古时的大家闺秀也是暗喻我们今天的年会。所以是‘移椅依桐同赏月’。”
张小济一脸恍然大悟的神色,点点头道:“原来是这么个意思,那这对联很难对么?”张小济扫了一眼其他阵营和自己这边四周;众人一个一个低着头苦思冥想,似乎非常难得样子,张小济注意到就连上官炳言或是洪爷、黄老先生他们都皱着眉头沉思了起来,好像都琢磨不出答案。
“难。”林凡不可否认的点点头,满眼钦佩的看着台上面带微笑的离暮雪,轻声说道:“这个对联看起来非常通俗易懂,像绝大多数的古诗一样,其实其中平平仄仄也都还算简单明了,难就难在‘移椅依’同音不同声调而‘桐同’同音不同意思。下联也要按照这个规律对出来,才能算得上是一副匹配的好下联;而且也必须要跟今天的年会有关,不能乱对,难啊!”
这会儿就连林凡也被难住了,这前一秒还是摩拳擦掌,跃跃欲试的大部分人此时都已经选择放弃了,偶尔有两个胆子大,自以为能有下联的,上去说出了自己的答案,结果都是把这上联想的太简单了,连林凡所说的规律都没有发现,自然是更不能算赢了