医院手术室外的走廊内，周末坐在轮椅上一言不发，他伤的不重，但是医生却告诉他那只脚最近不要接触地面，尽可能的等完全伤愈以后才进行复健，当周末问到底是什么伤成了什么样子的那一刻，医生回复道：“扭伤。”也对，身手不行的周末从那么高的地方跳下来不受伤才奇怪。
听到这两个字的周末不在担心，做了处理、拿了药，直接出现在了契科夫的手术室门外，那里还站着凯瑟琳和马修，马修告诉他，手术已经进行了一个下午，到现在还没有半点消息。
这句话钻入到周末耳朵里的同一秒，他低下了头，内心深处背上了一个巨大包袱，整整一个下午坐在手术室外没有出声。
“这不是你的错。”
巴勃罗在天黑的时候赶了过来，来了以后和马修进行了简单的交涉，紧接着，坐在周末身旁的椅子上说了这么一句：“契科夫被墨西哥人盯上了，他们先撞翻了契科夫的车，又在契科夫快要爬出车内的时候，在他的后背上开了两枪。我不知道契科夫是怎么活下来的，可是我带着咱们的人赶到现场的时候，看到的是两个墨西哥人的尸体，其中一个被扭断了脖子，另外一个，被霞弹枪轰的前胸都烂了。”
周末依然沉默，默不作声。