反黑及缉毒科办公室内的契科夫拿着一份口供正在焦头烂额，因为最近发生的案子很神奇，神奇到他找遍了案发地点内每一个小混混居然没发现任何一个线索，而最重要的问题是，他在拒绝了上头要在周末尚未回归期间给他找个新搭档的要求后，也不太好意思去求助任何人了。
嘶……
契科夫坐在自己的办公桌前砸吧着嘴唇看着桌面上的档案，这应该是个非常简单的案子，不过是小混混跑到洛杉矶的中档住宅区进行入室抢劫，随后在逃跑的过程中从房屋后门冲出正好碰到男主人在后花园中的游泳池内游泳，逃跑过程中被该房屋的男主人伸手抓住脚踝跌落水中，经过厮打、挣扎后，劫匪怕男主人继续纠缠，于游泳池内与男主人相聚五米处在水下开枪，子弹贯穿了那个男人的胸口从后背穿出，随即劫匪爬出泳池，逃离现场。根据被抢者的叙述，她看见了该劫匪身上的帮派纹身，这才导致该案件落到了反黑及缉毒科。
“没了你，我难道一个案子都破不了么？”紧皱眉头的俄罗斯棕熊以前没觉得自己有这么窝囊，可自从和周末成为搭档以后，怎么他一离开自己就不会破案了呢？
有些无奈的契科夫掏出了手机，带着那份档案走出办公室，当手机中的电话号码拨