荡的余威尚未远去，圣诞节当天马修在警察局总局举办了一场授勋仪式，这也算是今年接连破获大案的庆功会。
洛杉矶警察局总局礼堂内，周末穿着警服带着右手的纱布站在人群中有些不太自在，两世为人的他经历过的最大场面不过是蒙泰克小镇的涨薪仪式，授勋这种事还是头一遭，所以，看起来多少有些紧张。
至于契科夫。他似乎特别习惯这种场面，笔挺的警服穿在身上时，原本就有的军人气质让其更加肃穆。挺拔的身姿和英武不凡的状态在人堆儿里也算是鹤立鸡群，除了宛如一尊石像外根本不交际，基本上没什么毛病，哪像是刚刚从医院走出来没两天的周末，大老远都能看见重伤初愈的面无血色。
“你们怎么在这。”
马修在人群中挪出了宝贵时间，看到周末与契科夫俩人一个躲躲闪闪、一个把自己当成摆pose的。马上表现出了不满意的神态：“干嘛摆出这副嘴脸？你见过哪个洛杉矶警察在授勋的时候用你们的表情？”
“我又不是随便给你们颁发一条绶带，这是英勇勋章！”
“嘿！”
在加州的警察系统内。绶带和勋章的意义不太一样，绶带是有大事件降临就可以拿到的东西。比如1984年夏季奥运会