窗外的警方指挥车停靠在路边，这辆车后方是约翰-强尼的车，而指挥车内的每一个人都在听着餐馆内传来的声音，他们集体藏在这是为了确保周末的安全。
朱莉安在拥挤的车厢内掏出手机拨通马修的电话号码说道：“sir，已经接触上了，约翰正在用dv拍摄周末和泰德接触的画面，周末身上的窃听器可以让我们清楚听到他们的对话。”
餐馆内，泰德在毫不表情的冷酷中望着对方，任凭气氛一点点僵持下去，他始终没先开口。
周末先声夺人道：“怎么？我说中了你的想法？”
“警察先生，请问哪条法律规定你们可以打扰我的午餐时间？”泰德反问着，两次从凶杀科安然走出的经验告诉他，与警察面对只有两种相处方式，要么，让对方哑口无言、要么是自己。
契科夫很敬业的站在他们旁边，这个距离能让他在泰德有任何突发举动的一瞬间就直接抓着对方的头发将其按倒，而周末回应道：“法律当然有类似的规定，比如当警察面对一个曾经在fbi九起连环凶杀案档案中逐渐复出水面的可疑人物和其他合法公民在一起吃饭的时候，我们就有权力来问你一些问题，尤其是这个家伙还因为--藏--毒--罪—被判有六年有期徒刑，期间，