迪伦回来的时候叫出了那名和亚当打赌的探员名字：“我去调查了这三个人的关系，西部分局对亚当与周末的关系回应比较一致，说两个人关系比较好，更像是师徒；可谈论到奎恩和亚当的关系，西部分局的人不再说话，凶杀科的朱莉安则证实了奎恩和亚当有仇怨，前两年那个风风火火的传闻，洛杉矶第一神探－－嫖－－娼－－案，还记得么？在amc新闻中都播出了的那个。由此可见，亚当给奎恩打电话的时候应该就是想蓄意谋杀。”
“ye？你觉得你是正确的？”乔看着迪伦笑了：“那请你为我解释一下，亚当为什么不在看见奎恩的第一时间就干掉他？如果铁门上的锁链是亚当设置的，他的用意又是什么？”
“呃……每个案子至少都有点解释不清楚的地方吧？”
“那是你。”乔看了迪伦一眼说道：“我从不允许自己的案件出现无法解释的任何一点，不然你觉得我凭什么挑战洛杉矶第一神探？”
迪伦没说话，随后把录音笔和询问笔录放在了他的办公桌上，心里骂道：“摆什么老资格。”
“嘿。”乔冲着迪伦喊了一声：“去把周末放了。”
周末对整个现场的描述太顺畅了，他如何赶到塞西尔酒店楼顶的、如何与凶手