为人处世方面的潜规则,也让金英熙眼界大开,终于对他产生了认同。
见金英熙终于有了低头的趋势,朴政赫决定从专业角度彻底折服他。
“到中国市场去制作节目,看似我们有着先进的经验和技术,但这未必就一定管用。比如说,中韩两国只是文化相近,但绝不是相同。如果注意不到这一点,而是盲目地照搬韩国的经验的话,那么很难取得成功。就比如说韩国的前后辈制度还有大叔笑话这些,在这里做起来很有意思,也能让观众发笑。但要是到了中国,会让观众莫名其妙的。再一个,中国人秉承的品质是深沉内敛、谦逊温和。所以在看中国电影的时候就可以发现,他们的演员在演技方面,都是比较内收的。不像我们,有很多夸张的动作、语言和表情等等。可这样的性格品质,在制作节目的时候,就很难弄出来像我们想象的那种笑果。该如何去适应中国的观众,制作出同样流畅而精彩的节目来,就需要对中国文化有一个深刻的认识才行。”
朴政赫前世可看过不少购买了韩国版权的中国节目,所以知道,并不是所有在韩国大红大紫的节目,到了中国之后就一定能够同样火爆的。
就比如说在韩国天下第一的《两天一夜》,跑到中国连续制作了两季,甚至是换了