沙沙呢喃着属于他们自己的语言，她听不懂，只能在树底下，用很小的声音叫着他，我的树哥哥，我的树哥哥……
可是，她的树哥哥长得太高了，听不到脚底下传来的小鹌鹑的声音，甚至，因为有了自己的树朋友，他甚至看不到他的脚下，还蜷缩着一只小小的胖鹌鹑……
天冷了，下雨了，雨水从树叶间滴落下来，淋湿了她的羽毛，她缩在树底下瑟瑟发抖，啾啾地叫着，唤着她的树哥哥，可树哥哥站得笔直地，和树姐姐在雨中手牵着手大声地笑，因为雨水的滋润，他们就可以长得更高了……
也就会离她更远了……
小鹌鹑在树下呜呜地哭，终于相信了同伴们说的话，树是要和树在一起的，鹌鹑永远只配和鹌鹑混一处……
于是，小鹌鹑在那个风雨交加的日子走了，一步一回首的，离开了她的树哥哥……
没有了树叶的遮挡，风雨更加无情地肆虐着她的小胖身体，她病了，病得很厉害……
重病的她，走到了一片野花遍地的草原，风停了，雨停了，草原上盛开的正是格桑花。
小鹌鹑多想衔一朵回去给树哥哥看，可是，她再也没有力气了，倒在了格桑花盛开的草原上。
小鹌鹑死了。