归他居住的房子，美利坚通用的是英式度量，按照墨菲曾经的标准来说，房子面积不算小，足有五十平米，除去厨房、盥洗室，卧室、客厅和阳台一体的房间，还有一个面积不大的工作室，也就是前任那位自由记者的工作间。
由于名下的那栋房子作为罚金和赔偿被强制没收，未来很长的时间里，墨菲确认自己只能住在这里了。
房子内的摆设非常简单，显然曾经的斯坦顿家族只是贫民窟中很普通的一员，远去英国的那位姑妈，留下了老式彩电、冰箱和洗衣机等基本家电，家具也同样简单，两张椅子、一张掉漆的餐桌和洗的发白的布沙发，以及一张可折叠的单人床。
一天的时间里，墨菲从州立监狱回到洛杉矶市中心，又打扫过房间，肚子已经饿的咕咕叫，他拿出仅有的钱，仔细数了数，二百四十三美元。
从中取出一张十美元，将其他钱塞进贴身的口袋里，墨菲出了房间，去附近的一家汉堡店，买了一份汉堡套餐，充当自己的晚餐。
虽然天已经发黑，这里的治安状况也不好，但墨菲没有遇到狗血的抢劫事件，在他想来，或许是这副强悍的身板起了点作用，毕竟在监狱里经历过那么多事，整个人的气质看上去隐隐带着几分凶悍。
晚餐