！”阿坤哥摇了摇头，“你看上去像我们的阿夏，阿夏你懂吗？就是摩梭语里男子用来称呼情人的，‘阿’是情人的意思，而‘阿夏’就是永远的情人。”
裴淼心一听就笑了出来，“那我也可以当你的阿夏啊！”
阿坤哥红了脸，“你还是没懂我什么意思。”
“我懂。”她沏完茶，放下手中的水壶，“以前我曾经好想好想当一个人的阿夏，可是原来很早以前他就已经有了一个他心目中的阿夏，他不需要我这个阿夏，所以我就走了，挣扎了好久放下以后，我现在的心情好多了。我想让自己开心，想让自己放下曾经本来就不属于我的东西，所以我想当一个人的阿夏，未必就是永远，但我已经好久没有被人爱的感觉了。”
阿坤哥听着就是一待，“想要被爱你就不应该到这里来，被爱要当初咪，不是阿夏。”
她不解，“初咪又是什么啊？”
“初咪就是妻子的意思，你知道杨二车娜姆吗？我们这里的人可不喜欢她了。什么不知道生父是谁这些话全部都是假的，摩梭人的走婚制度没你们想得那么不堪，如果两个人相爱了，男的称呼女情人会叫‘阿夏’，女的称呼男情人会叫‘阿郎’。”
“虽然摩梭语中没有‘丈夫’这个词语