友借来车子，再次参赛。
至于像加纳德和妮娜海斯这群没有借车途径和人脉的穷学生，亦或是一些暂时出了难题借不到车辆的青年，则会选择租车的形式，每年总会有那么一批人在港口赛这一星期里，依靠租车来赚取不菲的收入，但又因为港口赛极容易损坏车辆，所以租车的价格一年高过一年。
“噢！天哪！你们竟然真的来参加比赛了？刚刚查理跟我说你们要参赛我还不信！妮娜，加纳德，你们竟然能借到车子！”熙熙攘攘的人流中，卫笙随着加纳德等人刚刚走进比赛始发地，就听见不远处传来一道夸张的笑音。
顺着声音望去，至见四五名青年男女正靠在一辆福特车旁诧异地打量着加纳德等人。
“说话就是兰尼，骄傲自大！自以为是的兰尼！噢，没想到查理竟然跟她走到一块了，昨天他还跟着我们说兰尼的坏话呢……这下糟了，他一定都告诉兰尼了。”妮娜海斯愁眉苦脸地摇头。
加纳德闻言挺胸上前两步，冷冷一笑，“我们不但能借到车子，并且还能借到豪车，查理，开着你的老福特，载着这朵烂野花奔向国王大道的钉子路吧！真希望你们不会将四个轮子全部扎爆！”
说完话后，就潇洒地钻进了刚刚被黑人汉子开进起点的劳