海棠书屋 > 都市小说 > 重生之我为书狂 > 正文 第二百八三章:圣诗
作翻译成中文,哪怕翻译出来的中文已经有一些失去了原文的精髓。但是,通过他的意境,我们仍能从翻译过来的中文诗作当中感受到这一篇诗作的伟大。
    而这一首有所思,仅仅只是一句,便已经做到了。
    双手有一些颤抖,刘彦都有一些不敢评价这一首诗了。
    睁开眼睛,刘彦继续看下去。
    “有所思,乃在大海南
    何用问遗君,双珠玳瑁簪。
    用玉绍缭之。
    闻君有他心,拉杂摧烧之。
    摧烧之,当风扬其灰!
    从今以往,勿复相思,相思与君绝!
    鸡鸣狗吠,兄嫂当知之。
    妃呼狶!
    秋风肃肃晨风飔,
    东方须臾高知之!”
    一边看,刘彦一边读。
    当整首诗读完,刘彦却是颤抖的从书架当中拿出了一部诗集。
    《圣诗》。
    这是华国最早最早,也是最为完美,更是最具有魅力的诗作。
    如果,有可能……
    刘彦觉得,这一首《有所思》可以加入到《圣诗》之例。(。)
    第二百八三章:圣诗
    言情海