慰问日军的目的，是日本方面所需要的伪满、中国的对日亲善使者，是关东军推行战争政策中的“糖衣炮弹”。
但这却掩盖不了她的艺术成就，以及当年在中国的人气之高。
战后，她被遣返回日，改名山口淑子。
后来，她一直为中日友好关系而奔波。并多次表示过忏悔。2005年时曾发表文章反对日本首相小泉纯一郎参拜靖国神社。
有些人觉得她很可怜，因为她特殊的经历让她对中日两方都抱有复杂而又矛盾的感情。
但如果要说叶予的看法的话。那就是，他不喜欢这个人，但也不会仇视她。
忏悔掩盖不了事实，事实永远是事实。
在法律上，就算是过失杀人，那也是杀人。只是量刑会轻一些罢了。
终究是夺走了一个人最为宝贵的权利——生命权。
这是事实。
事实伤人。
叶予是个尊重事实的人。
他最讨厌的一个成语就是——以德报怨。
这压根就是一个被曲解了的成语！
中有记载：“或曰：‘以德报怨，何如？’子曰：‘何以报德？以直报怨，以德报德。’”
翻译一下，就是——有人说：