墙外的挠挠。呲着牙“叽叽叽”了几句。这一回金金没有直接翻译给田晴晴，而是用鸟语回答了它。
“它说什么？”田晴晴追问了一句。
金金有些不好意思地说：“它说你们人类太小气。这么大的山谷，这么丰富的食物，还拴着喂养一只小猴子。我的孩子进了福窝，却失去了自由。”
郝兰欣一听不愿意了。说：“在山洞里可没拴着。我是怕它们跑丢了，飞没了，才牵着它们来的。”
金金赶忙把这话翻译给母猴。
挠挠也忙对母猴分辨道：“是这样的。老爷和太太怕我和灰灰跑丢了，才拴的绳子。根本不是失去自由。”
母猴冲郝兰欣作了个揖。“叽叽”了一句。金金给郝兰欣翻译道：“它说它误会了。”
田晴晴这才注意到挠挠和灰灰都被拴着，便对郝兰欣说：“妈妈，给它们解开吧。丢不了。让它们都过来。”
于是，挠挠爬树桩，灰灰展翅飞，都来到“庭院”里。
挠挠一进来，就被母猴揽在怀里，又亲又吻。一副母女久别重逢的样子。
灰灰则在金金的引见下，认识了别的鹦鹉。很快被围起来。“叽叽”“喳喳”说起鸟语来。
田晴晴看完病，已经到了外