。
“黄先生，请问有什么可以帮到你的吗”我还是第一次听到中岛会用如此客气的语调。
其实我很不习惯，这日本人经常打招呼都会点头哈腰，这一点我就很看不惯，于是很多时候我都会很避免谈论一些节外生枝的问题。
当然啦，这也可以理解，日本文化受儒家思想的影响很深，“和为贵”、“礼义谦让”作为日本人的处世思想，在今天依旧发挥着重要的作用。人们喜欢通过一种微妙的、几乎是直觉的相互理解过程来取得人与人之间的和谐，而且，不善于在公开的场合下发表个人见解，而即使在发表个人看法时，为了不伤害对方的感情，日本人会尽量用和谐客气的语言表达，不喜欢将个人意志强加于人，这种习惯使得他们在讲话时，常常留有余地，相互间留有面子，不使对方难看。
另外，日语中的敬语，正是这文化影响的又一鲜明的结果，语言中存在着严格的等级观念与尊卑之分，通过变化语言的形态，结构，就会体现出他们在社会中的尊贵卑贱，从而，在说话时，小心谨慎，斟字酌句，实现和谐、与人和睦相处，所以，这种文化背景下的语言自然也就只能要靠体会、推测、猜想去理解了。
我只好快速地切入主题，很快提到了小晴的问题上