然大胆地说道。
“嗯?”露丝好奇看向夏书竹。
“哈哈。”夏书竹见状,不由花枝招展地笑起来,调侃道。“你是不是想歪了?”
“——”
————
“壬戌之秋,七月既望,苏子与客泛舟游于赤壁之下。清风徐来,水波不兴。举酒属客,诵明月之诗,歌窈窕之章。少焉,月出于东山之上,徘徊于斗牛之间。白露横江,水光接天。纵一苇之所如,凌万顷之茫然。浩浩乎如冯虚御风,而不知其所止;飘飘乎如遗世读力,羽化而登仙——林泽,解释这段文字的原意。”钱老师忽地顿住念叨,喊道。
“啊?”撑着额头打瞌睡的林泽猛然仰起头,抹掉嘴角的哈喇子道。“什么?”
“翻译我刚才念的那段文言文!”钱老师吹胡子瞪眼。
坐他前排的同学提醒他是苏轼的《前赤壁赋》,林泽恍然大悟,绞尽脑汁说道:“壬戌年秋天,七月十六曰。苏轼跟他的朋友去赤壁下泛舟游玩,因为风光无限好,这帮人就诗姓大发,作词谱曲,可能是玩的太嗨,导致这帮文人搔客生出幻觉,跟嗑药似的认为自己即将羽化登仙。”
“扑哧——”
学生们纷纷低头窃笑起来。这家伙的解释还真是特立